BENVINGUDES A LA FÀBRICA DELS SOMNIS

QUÈ SOMIEU? QUÈ VOLEU ORGANITZAR?

VOSALTRES EL PÚBLIC TAMBÉ SOU L'ESPECTACLE


Disseny, Organització, Producció i Gestió de

Tallers

Festes

Espectacles

Animacions

Formacions

 

Destinades a

Entitats, Empreses, Ajuntaments

Organització Esdeveniments, Festivals 

Escoles, Instituts, Afa's i Ampa's

Centre Cívics i Culturals, Casals de Barri

Casals de gent Gran

Festes Majors


 

Portem 19 anys donant forma a espais creatius, a través del lleure, la cultura, la festa i la educació.

 

El nostre objectiu és promoure i difondre el món de l'Animació, el Circ,  i els Jocs amb tots els seus valors per fer canvis en la vida cultural, social i econòmica del país.

 

Creiem amb les persones com a generadores de canvi i creació d'un món més relaxat, just, coherent, solidari, compromès, responsable i ecològic.


"Cuando crecemos no nos hacemos adultos, nos adulteramos" TORTELL POLTRONA


Som socis de l'APCC, ja que ens és conjunt l'objectiu de promoure i difondre el circ en la vida cultural, social i econòmica del país. 

 

http://www.apcc.cat/qui-som/index.html


  • Us ajudem a organitzar la vostra festa
  • El vostre Parc d'Art Accions a mida
  • Què somieu per al vostre esdeveniment?
  • De pressupostos petits a grans
  • Per a que tothom ho pugui gaudir
  • Activitats familiars, per grups escolars, instituts i per adults
  • Formació professional a mida
  • Assessorament pedagògic
  • Gestionant cap al creixement eco-lògic i el decreixement econòmic

Associats amb l'Acellec ja que ens és comú el caràcter educatiu de les nostres actuacions i la incidència en el món de la cultura, des de la proximitat amb els ciutadans.


També col·laborem amb:

- Greenpeace

- Fallou Ong per les millores sanitàries i agrícoles a Senegal

- Amb WWF per seguir defensant els animals i la Terra

- Amb Amnistia Internacional per reivindicar la defensa dels drets humans

- Amb Amics de la Gent Gran acompanyant la saviesa en aquest procés


A mode de presentació us cantem   “Oh Benvinguts passeu passeu!  Casa nostra és casa vostra si és que hi ha cases d’algú”

 

Sóc el Tintero, pallasso i poeta i us convido a veure aquest vídeo de l'esquerra per fer-vos una idea de les moltes propostes què fem.

Bona navegació, bon viatge i llarg camí.



Les Festes són espais de retrobades



SOM ART, SOM EQUILIBRI, SOM EMOCIONS, SOM COR, SOM GANES DE CONSTRUIR I DE FER


JUGANT JUGANT LES PERSONES ES FAN GRANS




Benvinguts al Parc d’Art Accions!!

 

Agafa fitxa i juga-t'ho amb el taquiller a pedra, paper i tisora. Entra i gaudeix d'un parc ple de jocs sense piles ni comandaments, animat pels nostres mossos de pista, on la imaginació i la creativitat seran la moneda oficial .

  

Organitzem el vostre Parc d’Art Accions a mida

Què voleu fer a la vostra festa?

De pressupostos petits a grans.

Per a que tothom ho pugui gaudir.

 

 

Truca’ns per escoltar les teves idees i ajustar-nos als teus somnis!



Ensenyar és aprendre dues vegades


Installations de jeux, ateliers, spectacles, fêtes et animations 2017-2018

Projets éducatifs, formations, organisation, production et service intégral d’évènement.

 BIENVENUS DANS L’USINE A RÊVES

A quoi rêvez-vous ?que voulez-vous organiser ?

Le spectacle, c’est vous !

 

Design, organisation, production, et gestion de:

Ateliers

Fêtes

Spectacles

Animations

Formations

 

Destiné aux :

Écoles, Collèges, centre culturels, MJCs, maison de retraite,

Entités, Entreprises, Mairies, festivals, fêtes de village

Organisation d’évènements, Festivals.

 

·         Index

·         « La canicada » grand jeu sur la place

·         Jeux traditionnels

·         Ska circus

·         Espace de cirque sains

·         Les trementinaires et le bal des loups & Sorcières

·         Qui chante et danse fera peur à ses propres peurs

·         Projets éducatifs

·         Ateliers, animations, fêtes et évènements

·         Spectacles, théâtre de rue

·         Publicité sur échasses, présentateurs et speakers

·         Contact, équipe, client et vidéos.

 


 19 années d’expérience de réalisations d’espaces créatifs, à travers le loisir, la culture, la fête et l’éducation.

 Notre objectif est de promouvoir et diffuser le monde de l’animation, du cirque, des jeux, et toutes les valeurs nécessaires pour produire du changement et de l’échange dans la vie culturelle, sociale et économique du pays.

 Nous croyons fermement que les personnes peuvent impulser une véritable transition vers un monde plus doux, juste, cohérent, solidaire, compromis, responsable et écologique.

 


"Lorsque nous grandissons, nous ne devenons pas adultes, nous nous adultérons " Le clown TORTELL POLTRONA


 

Nous sommes sociétaires de l'APCC, car nous joignons nos forces dans l’optique de promouvoir et diffuser le cirque dans la vie culturelle, sociale et économique du pays. 

 

http://www.apcc.cat/qui-som/index.html


  • Nous vous aidons à organiser votre fête
  • Un parc d’attraction a votre mesure.
  • De quoi rêvez-vous pour votre évènement ?
  • De petits a grands budgets
  • Pour que tout le monde puisse s’amuser
  • Activité familiale, pour groupes scolaires, collèges et adultes.
  • Formation professionnelle à la demande
  • Conseil pédagogique
  • Pour un modèle de croissance éco-logique et une décroissance économique

 

Associés de l'Acellec, car nous avons partageons le caractère éducatif de nos spectacles et son incidence dans le monde de la culture, en valorisant la proximité avec les citoyens.


Nous collaborons également avec:

- Fallou Ong Projet d’améliorations sanitaires et agricoles au Sénégal

- Avec WWF, pour la défense des animaux et de la terre.

- Avec Amnistia Internacional, pour revendiquer la défense des droits humains.

- Avec Amics de la Gent Gran (les amis des personnes âgés), accompagnant la sagesse de nos anciens.

 

 

 

 


Comme bienvenue, nous vous chantons: “Oh Bienvenue, entrez, entrez ! Notre maison est votre maison, s’il est telle chose que la maison de quelqu’un »

 

 

Je m’appelle Tintero, clown et poète. Je vous invite à regarder cette vidéo à gauche pour vous faire une idée de ce que nous faisons, et toutes les possibilités disponibles. 

Bon vent, bon voyage et que votre chemin soit long.


 


Les Fêtes sont des espaces de retrouvailles.


 


NOUS SOMMES L’ART, NOUS SOMMES L’ÉQUILIBRE, NOUS SOMMES ÉMOTION, NOUS SOMMES UN CŒUR, NOUS SOMMES L’ENVIE DE FAIRE ET CONSTRUIRE ENSEMBLE.


JOUANT JOUANT LES PERSONNES DEVIENNENT GRANDES

 

 


Bienvenus au parc d’art-actions !!

Prends un ticket et joue avec l’ouvreur a Pierre/ciseaux cailloux. Rentre et profites d’un parc plein de jeux sans piles ni télécommandes, le tout animé par nos agents de piste, un lieu où l’imagination et la créativité sont monnaie officielle.  

 

Nous organisons votre parc d’art-actions à votre mesure.

Que voulez-vous faire lors de votre fête?

De petits à grand budgets

Pour que tout le monde puisse s’amuser

 

 

Passez-nous un coup de fil et nous serons à l’écoute de tes idées et nous nous adapterons à tes rêves !


ENGLISH

WELCOME TO THE DREAMS FACTORY

WHAT DO YOU DREAM? WHAT WILL YOU WANT TO ORGANIZE?

YOU ARE THE SHOW TOO.

 

Design, organization, output, workshop management

Parties

Shows

Entertainment

Trainings

 

I am the inkwell, the clown and the poet and I invite you to see this video on the left to show you what kind of offers we have.

 

Good navigation, have a nice trip and long way.

 

Parties are places to meet again.  

 

WE ARE ART, WE ARE HARMONY, WE ARE EMOTIONS, WE ARE HEART, WE ARE WILLING TO BUILD AND MAKE

 

We work for

Schools, high schools, Parents’ association

Civic and cultural Centres, Social Centre of neighbourhood and social centre of elderly people

Entities, Companies, City halls, event organization and Festivals.

 

We have been shaping for 18 years to creative spaces through parties and the education.

Our target is to promote and spread the entertainment world, the Circus and the games with all its values to do changes in the cultural, social and economic country life.

 

We believe in people as generators of changes and create a relaxed, fair, coherent, supportive, committed, responsible and eco-friendly world.

 

“When we grow up we are not adults, we alter ourselves” Tortell Poltrona

 

We are partners of the *APCC due to we have the same target about promote and spread the circus in the cultural, social and economic life of the country.

(*APCC: Association of Circus professionals in Catalonia.)

 

http://www.apcc.cat/qui-som/index.html

 

We also cooperate with:

-          Fallou NGO for the sanitary and agricultural improvements in Senegal.

-          WWF to keep protecting the animals and the world.

-          Amnistía Internacional to reclaim the stand up for human rights.

-          Elderly’s friends to accompany the wisdom in this process.   

 

We help you to organize your parties, your custom-made art actions playpen.

What do you dream for your event?

 

From smaller budget to biggest, so that everyone can enjoy it.

Family activities, for school groups, institutes and for adults too.

 

Professional bespoke trainings.

Educational advices.

 

Manage it to the ecological rise and the economic downturn.

 

 Our way to introduce ourselves is singing “Oh welcome, come in, come in! Our house is your house, if there are house of someone”

 

Playing, people grow up.

 

Welcome to the art actions playpen!

 

Take a token and bet it with the ticket clerk to ‘rock, paper and scissor’. Come in and enjoy the playpen full of games without batteries neither controls, encouraged by our playpen workers, where the imagination and creativity will be the official coin.

 

We organize your custom-made Art Action playpen.

What would you do in your party?

From low budgets to big budgets.

Call us and we listen to your ideas and adapt to your dreams.

 

 

 

Teach is learn twice. 


SPANISH * CASTELLANO

BIENVENIDAS A LA FÁBRICA DE LOS SUEÑOS

QUE SOÑÁIS? QUÉ QUERÉIS ORGANIZAR?

VOSOTROS TAMBIÉN SOIS EL ESPECTÁCULO

 

Diseño, Organización, Producción y Gestión de Talleres

Fiestas

Espectáculos

Animaciones

Formaciones

 

Soy el *Tintero, payaso y poeta y os invito a ver este vídeo de la izquierda para haceros una idea de las muchas propuestas qué hagamos.

 

Buena navegación, buen viaje y largo camino.

 

Las Fiestas son espacios de reencuentros

 

 

SOMOS ARTE, SOMOS EQUILIBRIO, SOMOS EMOCIONES, SOMOS CORAZÓN, SOMOS GANAS DE CONSTRUIR Y DE HACER

 

Destinados a Escuelas,

Institutos, *Afa's y *Ampa's

Centre Cívicos y Culturales, Casals de Barrio, Casals de gente mayor

Entidades, Empresas, Ayuntamientos

Organización Acontecimientos, Festivales

Fiestas Mayores

 

LLevamos 18 años dando forma a espacios creativos, a través de la fiesta y la educación.

 

Nuestro objetivo es promover y difundir el mundo de la Animación, el Circo,  y los Juegos con todos sus valores para hacer cambios en la vida cultural, social y económica del país.

 

Creemos con las personas como generadoras de cambio y creación de un mundo más relajado, justo, coherente, solidario, comprometido, responsable y ecológico.

 

"*Cuando *crecemos no *nos *hacemos *adultos, *nos *adulteramos" *TORTELL POLTRONA

 

Somos socios del *APCC, puesto que nos es conjunto el objetivo de promover y difundir el circo en la vida cultural, social y económica del país. 

 

http://www.apcc.cat/qui-som/index.html

 

También colaboramos con:

 

- *Fallou *Ong por las mejoras sanitarias y agrícolas en Senegal,

 

- Con WWF para seguir defendiendo los animales y la Tierra.

 

- Con Amnistía Internacional para reivindicar la defensa de los derechos humanos.

 

- Con Amigos de la Gente mayor acompañando la sabiduría en este proceso.

 

Os ayudamos a organizar vuestra fiesta

Vuestro Parque de Arte Acciones a medida

Que soñáis para vuestro acontecimiento?

De presupuestos pequeños a grandes

Para que todo el mundo lo pueda disfrutar

Actividades familiares, por grupos escolares, institutos y por adultos

Formación profesional a medida

Asesoramiento pedagógico

Gestionando hacia el crecimiento eco-lógico y el decrecimiento económico

A modo de presentación os cantamos   “Oh Bienvenidos pasáis pasáis!  Casa nuestra es casa vuestra si es que hay casas de alguien”

 

 

JUGANDO JUGANDO LAS PERSONAS SE HACEN GRANDES

 

Bienvenidos en el Parque de Arte Acciones!!

 

Agarra ficha y juégatelo con el taquillero a piedra, papel o tijera. Entra y disfruta de un parque lleno de juegos sin pilas ni mandos, animado por nuestros mozos de pista, donde la imaginación y la creatividad serán la moneda oficial .

 

Organizamos vuestro Parque de Arte Acciones a medida

 

Que queréis hacer en vuestra fiesta?

 

De presupuestos pequeños a grandes.

 

Para que todo el mundo lo pueda disfrutar.

 

Llamanos para escuchar tus ideas y ajustarnos a tus sueños!

 

 

Enseñar es aprender dos veces